Cómo reirte en otros idiomas en Internet

En mis paseos diarios por Internet, veía en un foro de música oriental, que algunos ponían "55555" y luego un emoticon de carita feliz, lo que me daba a entender que quizás se trataba de una forma de demostrar una risa.

Buscando más información al respecto, comprobé que efectivamente, usar 555555 es reírse pero en tailandés, y también he aprendido cómo reírse en Internet, en otros idiomas.

En español tenemos bien aprendidos el ya clásico LOL (laugh out loud), el "jajajaja", o la carita con la risota :D para hacernos entender en la red, que nos estamos riendo mucho.

Eso es en nuestro idioma... ¿pero cómo se hace en otros lenguajes?

Tailandés

Como en Tailandia el número 5 se pronuncia "já", entonces ellos ponen "55555" para denotar grandes risas.

Turco

kah, kah, kah

Japonés

En Japón usan wwww, seguramente como un derivado del caracter Kanji, 笑, que simboliza la risa. Éste se pronuncia algo así como "warai". Así que la palabra rápidamente se abrevió sólo a una "w". Así que si ven "wwwwwwww" es que se están riendo mucho.

Koreano

En Korea, usan kkkkkkk o kekekekeke,  o keu keu keu.


Francia

Ellos, al igual que nosotros, han adoptado el LOL, pero también tienen su propio MDR, que es Muerto de Risa.


Inglés

Se usa "hahaha" que suena a nuestro "jajaja" pero el sonido es un poco más suave. También la abreviación LOL, que significa Laugh Out Loud que se traduce como "riéndose fuertemente".


Grecia

Usan xaxaxaxa que suena al "jajaja" nuestro.


Si consigo información en más idiomas, actualizaré el post  :)