Video:

19 diciembre 2007

GTalk ahora con traduccion en 30 idiomas


Entre las noticias sobre tecnología, esta me ha parecido digna de mencionarse y compartir.
Me acabo de enterar que Google acaba de implementar un traductor dentro de su sistema de mensajería instantánea llamada Google Talk o GTalk para los amigos ;)

Para usarlo tenemos que añadir uno de los 30 bots de traducción disponibles que nos interese como nuevos amigos en nuestra lista de contactos de Google Talk, lo que nos permitirá enviarles nuestros mensajes, que se nos serán devueltos en el idioma deseado.

La estructura de la dirección de los bots es la siguiente:

[lenguaje original] 2 [lenguaje destino]@bot.talk.google.com

Si queremos traduccir palabras o frases del inglés al español:

en2es@bot.talk.google.com

Los 30 pares de idiomas soportados son: ar2en, bg2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2es, en2fr, en2it, en2ja, en2ko, en2nl, en2ru, es2en, fi2en, fr2de, fr2en, hi2en, hr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en, uk2en, ur2en, zh2en y en2zh.

Aunque la idea no es del todo nueva (ya hay bots para el protocolo xmpp/Jabber), el Google Translate es más fácil de usar. Peronalmente aún no lo he utilizado porque casi no uso programas de mensajería más allá del obligado Msn Messenger, pero lo haré en los próximos días.

Visto en Genbeta



0 COMENTAN AQUI: